Saint Antoine SudLawyersNear Me
Lemieux Menard & Co
Glossary of Legal Terms
Crown prosecutor
Lawyers who act for the federal, provincial and territorial governments and prosecute people accused of crimes on behalf of the Crown.
Extrajudicial measures
Proceedings outside the formal court process. Examples include police warnings, referrals to community programs and Crown cautions. Extrajudicial measures are seen as an effective response to less serious youth crime.
Hybrid offence
Hybrid offences fall between a summary and an indictable offence. The Crown prosecutor chooses whether to treat the offence as a summary or indictable offence.
Indictable offence
Indictable offences are the most serious offences under the Criminal Code and they come with more serious punishments, up to a maximum penalty of life in prison.
Reasonable doubt
The Supreme Court of Canada has said that reasonable doubt “falls much closer to absolute certainty than to proof on a balance of probabilities” and “that something less than absolute certainty is required, and that something more than probable guilt is required."
Summary conviction
Summary convictions are used for lesser offences with penalties, fines and short jail time. They reflect the majority of offences as defined in the Code.